| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | make nice v. | birine karşı iyi/kibar olmak |
| Colloquial | make nice v. | birinin yüzüne gülmek |
| Colloquial | make nice v. | sevmese de birine iyi/kibar davranmak |
| Colloquial | make nice v. | bir tartışmayı çözmek/çözüme bağlamak |
| Colloquial | make nice v. | barışmak |
| Colloquial | make nice v. | bir çatışmayı/anlaşmazlığı halletmek |
| Colloquial | make nice v. | uyumlu olmak |
| Colloquial | make nice v. | uzlaşmacı olmak |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | make nice-nice v. | birine karşı iyi/kibar olmak | ||
| Colloquial | make nice-nice v. | birinin yüzüne gülmek | ||
| Colloquial | make nice-nice v. | sevmese de birine iyi/kibar davranmak | ||
| Colloquial | make nice-nice v. | birine karşı iyi/kibar olmak | ||
| Colloquial | make nice-nice v. | birinin yüzüne gülmek | ||
| Colloquial | make nice-nice v. | sevmese de birine iyi/kibar davranmak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | make nice of v. | evhamlı olmak | ||
| Idioms | make nice of v. | titiz olmak | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | you make a nice couple expr. | birbirinize çok yakışıyorsunuz | ||
| Speaking | you make a nice couple expr. | çok hoş bir çiftsiniz | ||
| Speaking | you make a nice couple expr. | çok güzel bir çiftsiniz | ||
| Speaking | you two make a nice couple expr. | ikiniz birbirinize çok yakışıyorsunuz | ||
